yq

• Render (explode) yaml file using anchors

yq 'explode(.)' < inputfile.yaml

• Select a value from a file containing multiple yaml documents

cat somefile.yaml | yq -N '.data.values  | select(. != null)'